{"id":294,"date":"2022-02-03T12:35:34","date_gmt":"2022-02-03T17:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cgg.ca\/?page_id=294"},"modified":"2023-01-30T18:36:18","modified_gmt":"2023-01-30T23:36:18","slug":"guide-to-assistance-for-grenadiers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/guide-to-assistance-for-grenadiers\/","title":{"rendered":"Guide d\u2019assistance aux Grenadiers"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Guide d\u2019assistance aux Grenadiers<\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Rev (April, 2018)<\/strong><\/span><\/p>\n

Outre l\u2019assistance fournie par la Fondation CGG, il existe plusieurs autres programmes offerts par les FAC et des organismes de bienfaisance qui soutiennent les Grenadiers en service et anciens. Les informations relativement \u00e0 ces sources de soutien sont d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Services Bien-\u00eatre et moral force canadiennes (SBMFC)<\/span><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

www.cfmws.com<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

CFMWS administers The Canadian Forces Personnel Assistance Fund (CFPAF), which provides financial assistance (low interest loans or grants) to members of the CAF who have completed at least one year of service and veterans. CFMWS also provides a wide number of other services, from student loans to insurance to store discounts, for serving members, veterans and their families. A directory of those services can be found ici<\/a>. Assistance in accessing or understanding these services should be sought through the Orderly Room, communicating with the Regimental Padre, the CGG Association or Guards Club Executive.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Programme d'aide aux membres <\/span><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Le programme d'aide aux membres des Forces canadiennes (PAM FC) est un partenariat entre le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale et les Services d\u2019aide aux employ\u00e9s de la Direction des mesures d\u2019urgence et de sant\u00e9 au travail de Sant\u00e9 Canada. Le PAMFC offre des services confidentiels de relation d\u2019aide \u00e0 court terme, sur une base volontaire, afin d\u2019aider les militaires et leur famille imm\u00e9diate \u00e0 r\u00e9soudre bon nombre des facteurs de stress d\u2019aujourd\u2019hui qui se manifestent \u00e0 domicile et au travail. Le PAMFC ne devrait pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un traitement des maladies mentales ou des probl\u00e8mes d\u2019accoutumance.<\/p>\n

Par exemple, ils peuvent aider \u00e0 g\u00e9rer les soucis suivants:<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t