{"id":285,"date":"2022-02-03T12:01:02","date_gmt":"2022-02-03T17:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cgg.ca\/?page_id=285"},"modified":"2023-01-30T18:35:28","modified_gmt":"2023-01-30T23:35:28","slug":"the-regimental-family-assistance-fund-rfaf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/the-regimental-family-assistance-fund-rfaf\/","title":{"rendered":"Le fonds d\u2019assistance \u00e0 la famille r\u00e9gimentaire (FAFR)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-stellar-offset-parent=\"true\"  class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid content-padding\"><div  class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\" style=\"\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 class=\"special-title style=\" style=\"text-align: center;\">Le fonds d\u2019assistance \u00e0 la famille r\u00e9gimentaire (FAFR)<\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Ce programme a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour fournir des fonds d\u2019urgence - sous forme de bourses ou de pr\u00eats - aux membres admissibles, afin d\u2019att\u00e9nuer certaines pressions les emp\u00eachant de servir, ou pour att\u00e9nuer leur souffrance.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>Sont admissibles:<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li>Les Grenadiers en service actif dans les forces canadiennes, ainsi que leur conjoint(e)<\/li>\n<li>Les Grenadiers ayant servi dans le pass\u00e9, ainsi que leur conjoint(e)<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Le montant disponible chaque ann\u00e9e est limit\u00e9, et la Fondation CGG maintient un fonds distinct pour le FAFR, qu\u2019elle alimente, au besoin, par une collecte de fonds.  Pour les Grenadiers en service, les demandes sont faites \u00e0 travers la cha\u00eene de commandement jusqu\u2019au commandant par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019aum\u00f4nier.  Pour les anciens Grenadiers, les demandes sont faites directement \u00e0 la Fondation, avec l\u2019appui de l\u2019ex\u00e9cutif national de l\u2019association.  Les demandes sont accord\u00e9es sur l\u2019approbation du comit\u00e9 FAFR comprenant le commandant, Sergent-major r\u00e9gimentaire, pr\u00e9sident et secr\u00e9taire de la fondation.<\/p>\n<p>Les demandes doivent \u00eatre achemin\u00e9es par courriel au: <strong><span style=\"color: #9b2743;\"><a class=\"ql-link\" style=\"color: #9b2743;\" href=\"mailto:executives.foundation@CGG.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">executives.foundation@CGG.ca<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Regimental Family Assistance Fund (RFAF) This program has been developed to provide emergency funds, as bursaries or loans, to eligible members to alleviate outside pressures that prevent them from serving or to alleviate suffering. Eligible persons are: Grenadiers actively serving in the Canadian Forces and their spouses Past-serving Grenadiers and their spouses The amount available each year is limited [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"pmpro_default_level":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-285","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"campaignId":"","ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2638,"href":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions\/2638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgg.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}